Mägraperel läheb endiselt kenasti, kaks poega on elus ja hea tervise juures ning parasiidid ei näi neid samuti liialt tüütavat. Pikemad tiirud mägralinnast kaugemale paistavad olevat selleks aastaks lõppenud.

Möödunud nädalal on kaamera salvestanud pea igal õhtul ja öösel ning ka mõnel hommikutunnil määrade tegemisi. Vana isasmäkra pole aga pikemat aega õnnestunud oma kodulinnakus näha, kuid kui hing sees, siis küllap tuleb tema jaoks õigel ajal tagasi.

Poole viie paiku tuli noorel mägral uru ees kaugelt kostva muusika saatel uni.

Video alguses töötleb mägraema mängeldes oma poega iseseisva elu kõlblikuks, samas lähedal hüppab punarind ja leiab maast mõne palakese ning piidleb ohutust kaugusest rüselejaid.

Kella kolme paiku öösel, kui ema silmapiirilt kadunud, tited möllavad. Enne seda süüakse veel üks mahlane õun, mis on paljude metsloomade lemmik – maiuspala sõralistele, kiskjatele, kärplastele, närilistele.