Photographed by Peep Käsprein Lääne-Virumaa
Übersetzung ins Englische: SilverT
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
Gimpel verbringen die Winterzeit gerne auf Feldern, die im Sommer von Unkraut überwuchert wurden, wo hochgewachsene vertrocknete Pflanzen aus der Schneedecke herausragen. Wenn dort eine Fichtenhecke oder eine Wald in der Nähe eines solchen Feldes ist, schauen Vogelfreunde sich das genauer an. Gimpel sind auch gerne in der Nähe eines eisfreien Fluss-Abschnittes.
In den zuvor beschriebenen friedlichen Orten, können die Vögel manchmal mehrere Monate bleiben, bis sie anfangen an die Brutzeit im März-April zu denken, oder die Zugvögel aus dem Osten auf ihren Weg zurück zu ihren heimatlichen Fichtenwäldern starten.
Auf dem Land kann man Gimpel mit Sonnenblumenkernen in den Garten locken, wie es der Autor auf dem Bild gemacht hat, nachdem er Gimpel auf alten Gartenbäumen gesehen hatte. Sie sind damit beschäftigt auf Ahorn und Eschen die Samen zu picken, die noch da sind oder in den Fliederbüschen, wo sie auch die Knospen genießen.
Alle Singvögel werden im Frühjahr stimmhafter. Gimpel singen ihren sanften und knarrenden “Gesang”.
Nachtrag: Gimpel sind die einzigen Vögel aller Arten in Estland, bei denen auch die Weibchen singen.