Webkamerabild eingesandt von Vince Vajda
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris
Nichts bleibt von den Kamerabeobachtern ungesehen. Am Mittwoch Nacht, um drei Uhr fünfzehn, besuchte ein Bär den Beobachtungsplatz für nur fünf Sekunden. Dies macht natürlich die Zuschauer hoffnungsvoll.
Die Bärin, die in Ilmatsalu lebt, bewegt sich mit drei im letzten Jahr geborenen Jungen - ihre Winterhöhlen waren nahe beieinander, wer wäre besser geeignet, um über den Bau einer Winterhöhle zu beraten, als Mutter. Sie wurden wahrscheinlich von den Waldarbeiten geweckt, die über die Kamera zu hören waren. Futter im Wald ist ziemlich rar, die Schneedecke dick, aber das Quartett hatte Glück und fand einen Elchkadaver, der in einem Sumpfloch versunken war, den herauszuziehen sie schafften. Einige haben Glück...