Foto Kaido Einama
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris
Moltebeere Rabamurakas Rubus chamaemorus
Jeder einigermaßen sachkundige "Moorenthusiast" hat seinen oder ihren eigenen Moltebeeren-Platz, der als kleines Geheimnis bewahrt wird.
Chamaemorus heißt "mit duftenden" Beeren und das ist genau was eine vollreife Moltebeere ist; in Bezug auf Vitamine ist sie gut vergleichbar mit schwarzen Johannisbeeren.
Die Moltebeeren sind noch rötlich und hart. Wenn sie reif sind, dann sind sie honiggelb und sehr saftig. Wenn überreif, gräulich gelb - in den alten Tagen "Eiterköpfe" genannt.
Jeder einzelne Teil (Steinfrucht) der Sammelsteinfrucht besteht aus einem großen Samen und dem saftigen umgebenden Fruchtfleisch. Es können von einer bis dreißig sein; aber an der Spitze jedes Triebs gibt es nur eine "Beere". Die Moltebeerenblätter sind dunkelgrün und gekräuselt, mit 5 - 7 abgerundeten Lappen; es gibt nicht viel in einem Sumpf, das mit ihnen verwechselt werden kann.
Sehr gute Moltebeerenjahre wiederholen sich in Intervallen von 3-5 Jahren.