Skabiosen-Flockenblume und Acker-Krummhals/Wolfsauge

Fotos: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
 
Skabiosen-Flockenblume.
 
Lila an Straßenrändern - Skabiosen-Flockenblume
Eine große Pflanze, sieht ähnlich aus wie eine Distel, aber mit einem weichen Stamm, nicht stachlig, blüht noch im September - die Skabiosen-Flockenblume (Centaurea scabiosa). Pflanzen mit einem großen lila Blütenkopf von zerfransten Hüllblättchen, die unsere Wiesen noch schön aussehen lassen, stehen Seite an Seite. Die Flockenblumen leuchten lange Zeit: die Blüten der ähnlichen Perücken-Flockenblume und der Gewöhnlichen Flockenblume kann man bis Oktober sehen.
 
Acker-Krummhals.
 
Langzeitige Blüte - Acker-Krummhals
 

Die Blüten des Acker-Krummhalses (Anchusa arvensis) sind samtartig und dunkel wie die Nacht, aber der Rest der Pflanze ist eher weniger romantisch - rau und bedeckt mit kleinen Borsten, sogar die Blätter. Sein starker Stamm kann gerade wachsen, aber sich auch am Boden entlang winden bis es einen passenden Punkt gefunden hat um dann eine energische Wende nach oben zu machen, zur Sonne hin. Der Acker-Krummhals kann überall in Estland gesehen werden, es ist eine hier häufig gefundene Pflanze.



 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive