101 estnische Blumen

Buchautor: Toomas Kukk; Verlag "Varrak“
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Leonia
 
 
Vor hundert Jahren konnte ein durchschnittlicher estnischer Landbewohner rund 100 Pflanzen auseinander halten. Er kam täglich an ihnen vorbei: Bäume und Sträucher, Feldpflanzen und Wildkräuter, Beeren und Kräuter. Vielleicht wußte er nicht jeden einzelnen Namen, aber die Pflanzen waren ihm vom Aussehen her vertraut. Wie viele Pflanzen kennt ein zeitgenössischer Mensch und warum sollten wir sie überhaupt kennen? Unser Alltag ist nicht mehr davon abhängig, dass wir Pflanzen kennen, die notwendigen pflanzlichen Erzeugnisse erhalten wir, hübsch beschriftet, im nächsten Supermarkt.
 
Und doch gibt es eine wichtige und immerwährende Verwendung für Pflanzen – Blumen. Wir bringen sie nach wie vor unseren Liebsten, unseren Nächsten und den Gefährten, wir verschönern unsere Umgebung mit ihnen. Was könnte für Esten herzensnäher sein, als die Blumen unserer Heimat zu überbringen und sie dabei auch zu kennen? 101 der häufigsten und schönsten von ihnen mag eine Anzahl an Pflanzen sein, die jeder von uns müsste erlernen können.
 
Schade, dass dieses Buch über blühende Pflanzen erst im Spätsommer auf die Ladentheken gekommen ist, aber es kann sicherlich als wertvoller Begleiter und Helfer für das frühe Frühjahr empfohlen werden, das man zur Hand haben sollte. Das Lesejahr geht weiter!
 
Lesen Sie hier die Buchbesprechungen:


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive