Normalmente, ante de la mama osa, aparece un macho joven que claramente procura evitar a la osa. Casi seguro que no se trata del propietario del terreno y por ello se siente inseguro. A pesar de todo, parece que es capaz de ponerse de acuerdo con la familia de osos ya que una noche estaban todos delante de la cámara al mismo tiempo.
Yo puedo certificar la observación de seis osos diferentes; si juntamos todas las observaciones se podría ofrecer un máximo de 12 -13 osos distintos. Pero ¡qué mejor demostración que verlo con los propios ojos! ¡Ven para observarlo por ti mismo!