Zusammenfassung zur Schwarzstorch-Horstkamera 2019
Estnische Zusammenfassung von Urmas Sellis
Estnische Version publiziert 3.9.2019
Übersetzung aus dem Englischen Leonia
Im März haben wir vor der Installation der Webkamera am Horst ungeduldig auf den Beginn des Zuges des Männchens Karl gewartet. Karl hatte zwar einen Ortungssender, aber die mangelnde GPS-Abdeckung im Südsudan hielt uns vier Monate von Mitte November 2018 an in Unkenntnis, als Karl seinen Überwinterungsort erreichte. Am 16. März während des Frühjahrszugs wurden jedoch Standorte Karls aufgezeichnet und alle schienen zu stimmen. Wir hatten etwa zwei Wochen Zeit, um die Kamera am Horst zu installieren. Das Nest war ab dem 24. März über die Webcam zu sehen.