Schwarzstorch Nestkamera
Bild von der Kamera: Michi, LK Forum
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
Estnischer Text gepostet am 11.04.2020
Schwarzstorch-Kamera.
Bild von der Kamera: Michi, LK Forum
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
Estnischer Text gepostet am 11.04.2020
Estnische Zusammenfassung von Urmas Sellis
Estnische Version publiziert 3.9.2019
Übersetzung aus dem Englischen Leonia
Im März haben wir vor der Installation der Webkamera am Horst ungeduldig auf den Beginn des Zuges des Männchens Karl gewartet. Karl hatte zwar einen Ortungssender, aber die mangelnde GPS-Abdeckung im Südsudan hielt uns vier Monate von Mitte November 2018 an in Unkenntnis, als Karl seinen Überwinterungsort erreichte. Am 16. März während des Frühjahrszugs wurden jedoch Standorte Karls aufgezeichnet und alle schienen zu stimmen. Wir hatten etwa zwei Wochen Zeit, um die Kamera am Horst zu installieren. Das Nest war ab dem 24. März über die Webcam zu sehen.
Videomontage Solo, LK-Forum
Estnische Version publiziert 26.6.2019
Übertragung aus dem Russischen Leonia
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Wir beenden heute die Übertragung dieser Webcam. Zur Erinnerung eine Zusammenfassung der Brutsaison von Weibchen Kati und Männchen Karl.
Bildschirmfoto der Webcam Tatjana, LK-Forum
Oru (716O) startete als erster am 10. August
Bildschirmfoto der Webcam Liz, LK-Forum
Estnische Version publiziert 17.8.2019
Übertragung aus dem Russischen Leonia
… und so fliegen sie davon
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Der Jungvogel Aru hat heute [17.8.] den Horst verlassen, wahrscheinlich zur Migration, und dies am dreiundneunzigsten Tag seines Lebens im Nest.
Gestern hat Vater Karl ihn nicht gefüttert, weil er wahrscheinlich bereits ins Winterquartier abgeflogen ist.
Bildschirmfoto der Webcam und Video Liz, Lk-Forum
Estnische Version publiziert 14.8.2019
Übertragung aus dem Russischen Leonia
Männchen Karl traf zunächst auf einem leeren Horst ein, aber bald kam auch Jungvogel Aru
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Drei Monate Nistzeit sind vorbei.
Unsere regelmäßigen Zuschauer sind ein wenig in Sorge wegen Arus Gesundheit und darüber, wie die Wunde unter dem Flügel verheilt. Solche versehentlichen Verletzungen bei Jungvögeln sind unvermeidlich bei den Unerfahrenen und mit Glück lernen sie daraus: LINK
Bildschirmfoto der Webcam und Video Liz, LK-Forum
Estnische Version publiziert 10.8.2019
Übertragung aus dem Englischen Leonia
Jungvogel Aru (A in der Ringgravierung) hat sich auf seinen ersten Flügen an der Flügelunterseite verletzt, aber die Wunde scheint zu heilen. Er ist es, der die meiste Zeit im Horst verbringt. Der andere Jungvogel ist am frühen Morgen zu sehen
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Die Jungstörche waren heute 86 Tage alt, nächste Woche sind es drei Monate am 16. August. Die Zugzeit für die Jungvögel dürfte beginnen.
Bild- und Videomaterial der Webcam aufgezeichnet von Liz, LK-Forum
Estnische Version publiziert 31.7.2019
Übertragung aus dem Englischen und Russischen Leonia
Jungvogel mit der Ringnummer 716A erhielt den Namen Aru und der mit der Ringnummer 716O Namen Oru
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Am frühen Morgen fliegen sie aus, aber die Jungvögel müssen gegen acht Uhr zurück am Horst sein, weil Männchen Karl ungefähr um diese Zeit mit der morgendlichen Beute zum Nest zurückkehrt. Wer sich um diese Zeit verspätet, kann ohne Frühstück bleiben – und wer will das schon.
Bildschirmfoto der Webcam Anne, LK-Forum
Estnische Version publiziert 27.7.2019
Übertragung aus dem Estnischen und Russischen Leonia
Weibchen Kati
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Die Jungvögel machen frühmorgendliche Flugübungen, mit der Orientierung scheint alles in Ordnung zu sein. Dann sollten wir Männchen Karl mit dem Frühstück erwarten und der Tag wird fortschreiten.
Weibchen Kati haben wir schon seit einigen Tagen nicht mehr am Horst gesehen. Wie wir aus früheren Jahren wissen, verschwinden die Weibchen als Erste, um sich verstohlen in die Überwinterungsgebiete aufzumachen.
Bildschirmfoto der Webcam Anne, LK-Forum
Estnische Version publiziert 23.7.2019
Übertragung aus dem Russischen Leonia
Weibchen Kati kam zum Horst, die Jungstörche warteten auf Futter
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Beide Altvögel, Weibchen Kati und Vater Karl kommen, um die Jungen zu füttern, aber gestern hat einer der Jungstörche den ersten Versuch unternommen, den Horst zu verlassen und es ist anzunehmen, dass das bei günstigem Wetter in den kommenden Tagen üblich wird.
Video aufgezeichnet von Mutikluti, LK-Forum
Übersetzung aus dem Russischen Leonia
Estnische Version publiziert 16.7.2019
Es ist schon schwierig, so große Jungstörche zu füttern
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Heute sind die Schwarzstorchjungen zwei Monate alt. Wir werden den Abflug vom Horst höchstwahrscheinlich in den nächsten zehn Tagen sehen.
Was heute zum Frühstück gebracht wurde: Fische, Frösche und vielleicht sogar Regenwürmer … Die Altvögel fliegen für die Nahrung sogar fünfzig Kilometer, als in trockenen Jahren schließlich Gräben und Bäche versiegten, wurden noch größere Flugdistanzen festgestellt.
Wir verwenden außerdem Dienste zur Analyse des Nutzerverhaltens und zum Einblenden von Werbung. Um weitere Informationen zu erhalten und ein Opt-Out-Verfahren einzuleiten klicken Sie bitte auf „Weitere Informationen“.