Bildschirmfoto der Webcam Tatyana, LK-Forum

Estnische Version publiziert 3.6.2019

Übersetzung aus dem Englischen Leonia

Mutter Tiiu und das geschlüpfte Adlerküken

Schelladler         Suur-konnakotkas        Clanga clanga

Der Nest-Alltag der Schelladler begann bereits am 23. April, als Tiiu ihr erstes Ei legte. Ein weiteres Ei zu legen dauert bei den großen Vögeln und so sahen wir es erst am 27. April im Horst. 

Schelladler haben eine lange Brutzeit, und es dauerte vierzig Tage bzw. bis zum 2. Juni, bis das erste Küken schlüpfte.

Übertragung mit freundlicher Unterstützung von  EENet

Vorstellung und Bilder Tiit Hunt, www.rmk.ee

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 26.05.2019

Bildschirmfoto der Webcam  Liz, LK-Forum

Estnische Version publiziert 26.5.2019

Übersetzung aus dem Englischen Leonia

Heute morgen füttert Männchen Karl drei Storchenküken

Schwarzstorch           Must-toonekurg               Ciconia nigra

Die Eliminierung des jüngsten Storchenkükens aus dem Horst durch das Weibchen war eigentlich nur eine Frage der Zeit.

Video aufgezeichnet von Urmas Lett, www.eenet.ee

Estnische Version publiziert 22.05.2019

Übersetzung aus dem Englischen Leonia

Schwarzstorch        Must-toonekurg        Ciconia nigra

Im Video kommt Karl II. zum Horst, um die Küken zu füttern. Beide Altvögel haben dafür gesorgt, dass alle Küken gut genährt werden – mit kleinen Storchenküken ist das noch einfach.

Die drei älteren Küken sind heute eine Woche alt. Das jüngste und kleinste schlüfte zwei Tage später und der Größenunterschied ist deutlich erkennbar ...