Info from  Kalev Rattiste

Fotos Arne Ader

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 17.07.2018

Beringung von Vögeln bei Kakrarahud

Sturmmöwe           Kalakajakas        Larus canus

In diesem Frühjahr bekam Sturmmöwe Enn (10 Jahre alt, geschlüpft 2008 in Kakurahu), brütet in Kakurahu in Matsalu, einen GPS Sender.

Letzte Woche war er immernoch in seinem Brutgebiet in der Kolonie beschäftigt, doch jetzt ging er auf Migration. Gestern Nacht um Mitternacht legte er einen Stopp an der südöstlichen Küste von Saaremaa ein, aber heute verbrachte er schon an der Südspitze der Gotland Insel.

Video aufgezeichnet von Liz, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

^{Estnische Version publiziert 14.7.2018}

 Jungstörche werden in den Horst zurückgebracht

Schwarzstorch         Must-toonekurg         Ciconia nigra

Heute erhielten die Jungstörche Sender auf ihre Rücken und Ringe an ihre Beine. Urmas Sellis übernahm mit anderen Vogelfreunden die Aufgabe und nicht im, sondern unter dem Horst – die Prozedur dauerte eine Weile. Tagsüber jagen die Altvögel nach Nahrung und das Risiko ist geringer, dass die Vogelfreunde von den Altvögeln „erwischt“ werden.

Video aufgenommen von Fleur, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am 11.07.2018}

Ein Seeadler nutzt den Kamerastandfuß zum Sitzen...

Vor vier Tagen, ab frühen Morgen, schaltete sich die Kamera für einen Moment ein, aber ging sofort wieder aus. Das Wetter war am Wochenende stürmisch, doch die Internetverbindung funktionierte.

Vielleicht gibt es am Wochenende Zeit, wenn das Wetter es erlaubt, den Grund herauszufinden und wenn wir den Grund dafür kennen, werden wir sehen, was und wie wir weiter damit umgehen werden.

Fotos von  Peep Käspre
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am  06.07.2018}

Bären Männchen im Erdbeerfeld

Braunbär        Karu oder pruunkaru        Ursus arctos

Die Paarungszeit der Bären endete Anfang Juli und natürlich müssen die verausgabten Energiereserven wieder aufgefüllt werden.

Video-Schnitt Liz, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 8.7.2018}

Am Freitag um 15.59 Uhr

Seeadler         Merikotkas           Haliaeëtus albicilla

Am Freitagmorgen war ich in einer internetfreien Umgebung und so kann ich das Ereignis nur rückblickend kommentieren – sorry .