Escribió: Peep Männil, www.keskkonnaagentuur.ee

Foto: Sven Zacek, www.zacekfoto.ee

Traducción: Adolfo

Un lobo en una nevada

Si ves a un lobo y él no se  ha dado cuenta, estamos ante un suceso único. Disfruta del momento y si es posible, grábalo. Observar lobos es muy excepcional, solo al alcance de unas pocas personas ya que el número de lobos es pequeño y es un animal muy desconfiando.

Si ves a un lobo y él  se  da cuenta, el lobo normalmente  huye rápidamente puesto que sabe que el hombre es su único enemigo. El lobo, como la mayoría de los animales salvajes, confía principalmente en su olfato. Si el viento no lleva el olor humano al lobo, puede que no confíe en otros sentidos y, al encontrarse con una persona, se quede quieto en el lugar, a la espera.

Grabó el video: Fleur, del Foro de LK

Foto Arne Ader

Traducción: Adolfo

Una vez llenado el estómago, se puede jugar un poco

Corzo       Capreolus capreolus

Hasta el momento el invierno está siendo suave para los corzos: la capa de nieve no ha sido muy gruesa, de hecho sólo ha cubierto totalmente el terreno unas pocas semanas.

Facilitan la retransmisión: Elisa y EENet
Apoyo técnico: HATCAM
Traducción: Adolfo

Facilitan la retransmisión: Elisa y EENet
Introducción: Helen Arusoo, del equipo de redacción de Aasta loom 
Apoyo técnico: HATCAM
Traducción: Adolfo

Facilitan la retransmisión: Elisa y EENet
Traducción: Adolfo