Text geschrieben und Abbildung ausgesucht von Tiit Hunt, www.rmk.ee

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 20.08.2019

Das gewichtige Fischkontingent hat seine Reise noch nicht begonnen: sie könnten die Keila Fllussmündung vielleicht frühestens in einem Monat erreichen. Früher oder später, abhängig von Wetter- und Wasserkonditionen kommen die sehr großen Lachse und Meerforellen in den Blick der Kamera und vielleicht Dutzende von Flussneunaugen die sich bald im Fluss versammeln werden um sich auf die Frühjahrslaichzeit vorzubereiten.

Videomontage Solo, LK-Forum

Estnische Version publiziert 26.6.2019

Übertragung aus dem Russischen Leonia

Schwarzstorch      Must-toonekurg        Ciconia nigra

Wir beenden heute die Übertragung dieser Webcam. Zur Erinnerung eine Zusammenfassung der Brutsaison von Weibchen Kati und Männchen Karl.

Bildschirmfoto der Webcam Tatjana, LK-Forum

Bildschirmfoto der Webcam Liz, LK-Forum

Estnische Version publiziert 17.8.2019

Übertragung aus dem Russischen Leonia

… und so fliegen sie davon

Schwarzstorch         Must-toonekurg          Ciconia nigra

Der Jungvogel Aru hat heute [17.8.] den Horst verlassen, wahrscheinlich zur Migration, und dies am dreiundneunzigsten Tag seines Lebens im Nest.

Gestern hat Vater Karl ihn nicht gefüttert, weil er wahrscheinlich bereits ins Winterquartier abgeflogen ist.

Bildschirmfoto der Webcam und Video Liz, Lk-Forum

Estnische Version publiziert 14.8.2019

Übertragung aus dem Russischen Leonia

Männchen Karl traf zunächst auf einem leeren Horst ein, aber bald kam auch Jungvogel Aru

Schwarzstorch        Must-toonekurg         Ciconia nigra

Drei Monate Nistzeit sind vorbei.