Video aufgenommen von Fleur, LK Forum

Foto: Arne Ader

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 09.12.2017

Die erste Begegnung mit dem Fischotter war ungefähr vor 10 Tagen und sie war nur kurz

Fischotter     Saarmas        Lutra lutra

Video aufgenommen von Urmas Lett, www.eenet.ee
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 06.12.2017

Schakal/Goldschakal      Šaakal oder harilik šaakal          Canis aureus

Die Schakale fehlten einige Tage im Blick der Kamera. Waren die IR Lampen für die sensiblen Raubtiere tatsächlich „sichtbar“ oder haben sie diese auf andere Weise wahrgenommen?

Schakale leben und handeln hauptsächlich in Familiengruppen. Bei der geringsten Störung werden sie das Gebiet für die nächsten paar Tage nicht besuchen und sie bleiben weg von Plätzen, an denen sie irgendeine Gefahr wittern.

Fotos Arne Ader

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 01.12.2017

Übernachtungsplatz von Dohlen und Krähen

Doihle     Hakk           Corvus monedula

Dohlen kommen aus ihren nördlichen und nordöstlichen Brutgebieten zum Überwintern in Estland an, und können stellenweise eine Atmosphäre wie in Alfred Joseph Hitchcocks Film „Die Vögel“ erzeugen …..

Fotos Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 02.12.2017

Baummarder

Baummarder     Metsnugis       Martes martes

Baummarder bewohnen ganz unterschiedliche Arten von Wäldern mit dichtem Unterholz, auch Bereiche mit Sträuchern (wie Haselnuss oder Wachholder).

Nahe menschlichen Siedlungen können sie die Dachböden von Häusern und Nebengebäuden erkunden oder dort über den Tag bleiben.

Foto Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 02.12.2017

Boar

Wildschwein      Metssiga          Sus scrofa

Das Leben von Wildschweinen ohne Schweinepest setzt sich nur auf Hiiumaa und einigen kleineren Inseln fort, z.B. Naisaare.

Einige Wildschweine bewegen sich auch auf dem Festland, doch ob sie sich von ASF erholt haben, kann noch niemand sagen.

Ende November beginnt die Paarungszeit der Wildschweine. Die erwachsenen Männchen rücken näher an die Herden die von Sauen geführt werden. Wenn die Sauen nicht schon die jungen Wildschweine, geboren im frühen Frühjahr, verjagt haben, werden die erwachsenen Männchen die jungen Konkurrenten dazu zwingen zu gehen.