Video recorded by   Birdfriend, LK forum

English translation Liis

Estonian text posted 26.08.2018

Young osprey Jaak arrived in the nest without the plastic leg ring that had been tangled in the claws…

Osprey         Kalakotkas        Pandion haliaetus

Well done, if something disturbs, it has to be gotten rid of.

Text and photos  Tiit Hunt, www.rmk.ee

English translation Liis

Estonian text posted 23.08

Now that the summer heat is giving over to more timely early autumn  winds and rain showers it is the best time to go out and pick these berries ripened to blackish-blue in the sun on field and hiking path verges.

The dewberry  (Rubus caesius) looks like a black or dark blue berry similar to a raspberry, with a greyish waxy coat, but it is not really a berry – the fruits of the dewberry, cloudberry as well as raspberry are aggregate drupes where each individual little grain or drupelet contains a small stone similar to that in a cherry or plum.  

Summary, images and video  Tiit Hunt, www.rmk.ee
Transmission courtesy of  Elisa and EENet

English translation Liis

Estonian text published 22.08.2018

During the month we have seen storms, thick mist and mirror-smooth sunny sea at the Havers beach in LääneCounty – and of course migrating waders.

Video recorded by  Aita, LK forum

English translation Liis

Estonian text posted 22.08.2018

Tõnn calls eaglet to evening feeding

Greater spotted eagle   Suur-konnakotkas   Aquila clanga or Clanga clanga